Témakör |
Sorszám |
Megjelent |
Kibővült |
Fordította |
1999. június |
- |
Honnan tudjátok, hogy egy adott reggelen a Nap körülbelül 6.37-kor fog felkelni? Onnan, hogy megfigyeléseket és méréseket végeztek. Honnan tudjátok, hogy egy ismert út során hány mérföldet kell gyalogolnotok? Meg tudjátok számolni a lépéseket, vagy meg tudjátok mérni a távolságot, és ezeket a méréseket azután össze tudjátok vetni mások által megrajzolt térképekkel. Megfigyeléseket és méréseket végeztek. Hogy a 12. bolygó az áthaladását 2003 késő tavaszán/kora nyarán fogja megtenni, ezt mi onnan tudjuk, hogy figyeljük a bolygót, amint az közelít a Naprendszeretek felé. Jelen voltunk, amikor a legutóbb keresztülhaladt. Ez olyannyira ismert előttünk, mint nektek a naplemente vagy a napfelkelte. Látjuk, ki van terítve előttünk, és minden nap figyeljük, ahogy az üstökös közeledik, és kiszámítunk az előző vázlatunktól való bármely eltérést. Így hát ez nem valami bizonytalan dolog, amit a számításainkból kellene kisilabizálnunk, és amit "a legjobb becslésnek" vagy "a feltételezésünknek" kellene neveznünk. Ez nem feltételezés, ez megfigyelés, és mi azt mondjuk el nektek, amit megfigyelünk.