ZetaTalk: Eine subtile Botschaft
Januar 2000

Der Widerstand gegen die Botschaft, daß man sich auf die kommenden Veränderungen vorbereiten muß, besteht auch bei der Durchschnittsperson. Nehmt das Beispiel des Familienvaters, der junge Kinder hat und an die Abzahlung der Hypothek und seinen Job gebunden ist. Der Gedanke, das Haus zu verkaufen oder den Job zu wechseln, erzeugt so viel Angst, daß er ständig zu Streit mit sich selbst führt. Sollte dieser Familienvater durch offene Diskussionen davon überzeugt werden, daß die Gefahr so real ist, so daß Zweifel zur Seite gelegt und Vorbereitungen ausgedehnt werden, dann wird er wahrscheinlich mehr und mehr Zeit damit verbringen, mit sich selbst zu streiten. Debatten, ob er oder ob er nicht Veränderungen in seinem Leben machen sollte. Oftmals werden diese Argumente mit einer scharfen Herabsetzung beigelegt. Er entscheidet sich, einfach nicht mehr an das Thema zu denken. Er entscheidet sich, daß er in einem Status der Unentschiedenheit nicht weitermachen kann, da er nicht funktionieren kann. Vielleicht ist er streng mit den Kindern gewesen, und sie gingen weinend weg. Die Frau fragt, wo die Familie hingekommen ist. Die Auflösung ist Verleugnung.

Andererseits, was, wenn die Botschaft subtil ist, eine subtile Botschaft, die mit den Medien hinausfließt, vielleicht nur ein Schimmer, eine Anzeige, etwas so einfaches, daß dem Hinterkopf erlaubt wird, dies anzunehmen und zu verarbeiten ohne herausgefordert werden zu müssen. Was ist, wenn die Botschaft diesem Familienvater ebenso sagt, daß er sich nicht darum sorgen muß, sein Haus zu verkaufen oder eine Festung in den Hügeln zu bauen oder darum, daß er eine Infrastruktur aufgebaut hat, bevor die Kataklysmen geschehen. Was, wenn die Botschaft ist, daß er sich nur an eine simple Serie von Schritten zu erinnern braucht, die unternommen werden müssen, daß nicht mehr Vorbereitungen nötig sind, um Leben zu retten, als auf einen Campingausflug zu gehen. Solche Schritte wie, wohin gehen, was essen, was langfristig essen, die Samen zu sichern, einige Rezepte zu haben - von denen er fühlt, daß er damit umgehen kann. Dies ist natürlich eine starke Vereinfachung, aber es ist etwas, daß aufgenommen und verstanden werden kann, was tatsächlich passiert.

Statt die Informationen zu blockieren, beginnt der Familienvater darüber nachzudenken, wenn er zur Arbeit fährt. Wie unterscheidet sich das von einem Campingausflug? Was tut einer in der Woche zwei oder in der Woche drei? Das kann erwägt werden, da es nicht extrem ist. Und während das Wetter schlimm wird und die Dinge in seinem Leben extrem werden, kann er diese Gedanken annehmen wie ein bequemes Bündel alter Kleidung, und er reagiert in der rechten Weise zur rechten Zeit, wenn er nicht länger mit sich selbst streiten muß. Wegen der extremen Wetterveränderungen, wegen der Lebensmittelknappheit, der steigenden Flut oder was auch immer sagen er und seine Frau schließlich zu sich selber "Laß uns nicht länger zum Narren halten, wir haben hier Probleme". Er wird wahrnehmen, wie er sich mit den Schritten angefreundet hat, die er zu unternehmen hatte, denn ihnen wurde erlaubt, mit seinem Leben zu koexistieren. Somit ist manchmal eine gedämpfte oder abgeschwächte Botschaft von der Einfachheit der Schritte wertvoller als es zu kompliziert erscheinen zu lassen.

Alle Rechte bei [email protected]
Übersetzung von Guido