Keine Alien/Mensch-Aktivität geschieht, ohne daß Menschen zuerst den Ruf geben, doch im Falle der Einbindung des Militärs mit Aliens kann das verwirrend sein. Wenn ein General den Ruf gibt und eine Vereinbarung mit Aliens eingeht, kann er andere kommandieren mitzumachen? Tatsächlich sind beide Regelsysteme gleichzeitung an Stelle, und so funktioniert es. Mitglieder des Militärs, die in MJ12 eingeführt werden, folgen einer Fülle von Regeln und Regulationen, wie es auch jede Einheit des Militärnachrichtendienstes tut. Sie kommen auch gelegentlich in Kontakt mit Aliens. Während dieser Austausche gehen die geltenden Regeln über jene Regeln hinaus, die während des gewöhnlichen Alien/Mensch-Kontaktes an Stelle sind, wo der Mensch physischen Kontakt erlauben oder nicht erlauben kann, und somit wird der Austausch abgegrenzt. MJ12-Vereinbarungen mit Aliens beider Orientierungen  haben immer die Verwahrung enthalten, daß Aliens Menschen, die in MJ12-Pflicht stehen, physisch nicht berühren können, selbst wenn der Mensch das wünscht oder Erlaubnis gibt oder das sogar fordert.

Alle Rechte bei [email protected]
Übersetzung von Niels